Ázsiai konyha 3.

Sikerült végre olyat alkotni, ami jóanyámnak is ízlett! Ez nagy szó :))) Ő eléggé a magyar konyhára van rákattanva.

Tavaszi tekercs... 2 fő változata van: egy nyári és egy téli. A nyáriba ropogós friss zöldségek kerülnek és nem lesz kisütve. A télibe pedig főzhető-süthető alapanyagok. Én most kiprobáltam mindkettőt.
A nyári suramis lett salátával, tésztával, uborkával és szójababcsírával. Édes szilvamártásba mártogattuk:
Kicsit laza, jah. Ez a szörnyűséges rizspapír úúúgy tagad... izé ragad, tapad :)

A téli répás, serrano sonkás, tésztás volt. Ízre sokkal jobban bejött, és látványnak... na majd legközelebb fotózok, maradjunk annyiban :)))) De nagyon finom!

És hát már mióta vágyok a japán karácsonyi epertortára... egy probléma van: nálunk májusban kapható igazán finom, érett eper :)))) Ezért japán karácsonyt most ültünk. :p
Ez az egyszerűsített változata - mivel lusta voltam a habot megformázni, és kooperáltam anyámmal (piskótát ő csinálta, epret ő termelte, habot én vertem fel és az epret én mostam meg, és formáztam a tortát :)). Ez az egyszemélyes torta:


8 comments:

  1. "_Tavaszi_ tekercs... 2 fő változata van: egy _nyári_ és egy _téli_"

    Hát, nem mondom, hogy logikus... :-)

    Az epertorta nagyon tetszik. Nyamm... :-)

    ReplyDelete
  2. :))))) Igaz.
    Angolul jobban hangzik: fried spring roll (ez a téli) és garden vagy fresh spring roll(ez meg a nyári).

    ReplyDelete
  3. Tavaly Aranielel próbálkoztunk ennek a tortának az alapjával. Az enyémnek az alja 2X is behorpadt XD

    ReplyDelete
  4. De mivel Monsieur Kötözködő megrendelte magának a tortát, kénytelen leszek kipróbálni én is az alap sütést :)

    ReplyDelete
  5. Ó ilyen tortát én is csináltam tavaly decemberben a Mondo-ba :D
    A tavaszi tekercs pedig fincsa...főleg a rizspapírtészta nyersen^^

    ReplyDelete
  6. A rizspapír tekergetés amúgy annál könnyebb minél többet csinálod :) Használtál vizes edényt és vizes kendőt is?

    ReplyDelete
  7. Sajnos nagyon kicsi a helyem a konyhában, így a kiteregetés volt a kulcs... mármint nem tudtam kiteríteni őket, mert egyszerre akartam az összeset, és elég lett volna 2-3-at.

    ReplyDelete

Szia,
Itt hagyhatsz nekem üzenetet, dicséretet, leszúrást, szeretgethetsz virtuálisan, utálhatsz is :D
boci